Bolano est la jumelle italienne de Saint-Cyr !
|
 |
|
Cérémonie de jumelage
Saint-Cyr & Bolano, 9 octobre 2010 |
|
|
|
Article publié avec
l'aimable autorisation de Madame VASQUE :
cliquez sur l'article pour agrandir |
|
 |
|
|
|
- Samedi vers
15h30, parvis de l'église -
Arrivée de la délégation de Bolano. Accueil chez
les familles hébergeantes |
|
 |
|
 |
|
|
|
- Samedi,
salle de l'ancienne Source -
Philippe souhaite la bienvenue à nos visiteurs et
remercie la nombreuse assemblée présente ; il dresse l'historique du
jumelage et fait applaudir
Maurice GAILLARD, premier président de Benvenuti
et président d'honneur |
|
 |
|
|
|
|
Discours de Marc
GRIVEL, Maire de Saint-Cyr-au-Mont-d'Or |
|
 |
|
|
|
|
Discours de Franco RICCIARDI-GIANNONI, Maire de Bolano |
|
 |
|
|
|
|
Le moment-clé : signature par les deux maires du
serment scellant le jumelage |
|
 |
|
|
|
Les communes sont jumelles et amies, pour toujours ! |
|
 |
|
|
|
L'Harmonie de Saint-Cyr donne les hymnes italien,
français et européen |
|
 |
|
|
|
Le Maire de Saint-Cyr remet les clés de notre commune
au Maire de Bolano,
les conseillers municipaux s'offrent mutuellement
des fanions,
Bolano offre à Saint-Cyr un superbe tableau en
relief réalisé
par un sculpteur local et inspiré des Grandes
Baigneuses de Renoir |
|
 |
|
|
|
La salle des Vieilles Tours était comble, pour
l'apéritif offert à la population |
|
 |
|
|
|
L'Atelier Chant de Benvenuti mettait le cœur en
fête ... |
|
 |
|
|
|
... les enfants des écoles avaient répété et ont
accompagné comme il faut ! |
|
 |
|
|
|
Puis un banquet a réuni autour de nos distingués
visiteurs de Bolano le Conseil Municipal de Saint-Cyr, le Comité du
Jumelage, les Présidents des Associations à Saint-Cyr et les
familles hébergeantes de Benvenuti: discussions sérieuses sur les
projets communs, mais aussi poème à la gloire du "Vin de Saint-Cyr"
et danse |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
- Dimanche
après le petit-déjeuner pris avec les familles hébergeantes -
Métro automatique et funiculaire : visite du
Vieux-Lyon |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
- Dimanche, de 13h à 15h30 -
Repas sans façon, boudin aux pommes, en compagnie
du Conseil Municipal de Saint-Cyr, après quoi visite des stands de
la "Fête de la Pomme"
organisée par l'association des Artisans et
Commerçants |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
- Dimanche, 15h40 -
C'est déjà fini !
C'est le départ pour Bolano, que nos amis
retrouveront vers 23h.
Photos souvenirs, embrassades. RdV début avril à
Bolano. |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
Article publié avec
l'aimable autorisation de Madame VASQUE :
cliquez sur l'article pour agrandir |
|
 |
|
|
|
- De très nombreuses photos superbes ont été
prises de l'événement -
Vous pouvez les consulter et commander des tirages
papier
en vous adressant à Monsieur BROYER, photographe à
Saint-Cyr-au-Mont-d'Or |
|
|
|
|
